Miut�n egy v�gzetes �rb�li csap�ssal siker�lt meg�lni Bebit a F�ld�n �jra b�ke honolt. A krist�lgy�mb�k hosszas keresg�l�se ut�n Goku�k teljesen megfeledkeztek az 1 �vr�l. H�seink haza t�rtek a Kami palot�j�ba ahol Dende figyelmeztette �ket, hogy csup�n k�t het�k van h�tra �s ut�na elpusztul a F�ld. Tudt�k, hogy �jra nemtudj�k megkeresni a krist�lyg�mb�ket, �gy kikell tal�lniuk valamit. Vegita egy agyafurt �tletet eszelt ki: az embereket �t kell sz�ll�tani egy m�sik bolyg�ra. Trunks a nagy �rhaj�val, Goku pedig teleport�l�ssal fogja sz�ll�tani az embereket. Goku tudta, hogy egyed�l nem fogja b�rni igy seg�ts�get k�rt az ifj� Kaioh shint�l. Miel�tt elkezden�k a tervet figyelmeztetni akart�k az embereket, de tudt�k senki nem fog hinni nekik, ez�rt seg�ts�g�l h�vt�k az embereket szem�lyi kultusz�t: Mr. S�t�nt. Mr. S�t�n elmondta az embereknek, hogy hamarosan elpusztul a F�ld �s mi a teend�. Az embereket sikeresen sz�ll�tott�k, de az �llatokr�l sem feledkeztek el, ahogy r�gen No� b�rk�j�ban. Kakarott utolj�ra k�r�ln�zett a F�ld�n �s a marad�k embereket is az �rhaj�ra sz�ll�tott. Az �rhaj�n egy paraszt asszony �s ura sz�molgatt�k csirk�iket mik�zben �szrevett�k, hogy kisfi�k a F�ld�n maradt. Son Goku elis indult gyorsan a kisfi��rt. A fi� s�t�lgatott a F�ld�n ahol egyre nagyobb f�ldreng�sek voltak, m�g egyszer beis szakadt alatta �s kuty�ja aladt a f�ld. Piccolo m�g a F�ld�n tartozkodott �s felhoszta a fi�t a zuhan�sb�l a felsz�nre. Goku miut�n a F�ldre �rt kiab�l�ssal kereste a fi�t m�g Piccolo odasugta neki: itt van!. Goku utas�totta Piccolot, hogy fogja meg �s visszateleport�lnak az �rhaj�ra. Azonban Gokunak teljes energi�ja elfogyott �s visszav�ltozott sima �llapot�ba. Piccolo megfogta Goku kez�t �tadta energi�j�t �s b�csu sz�val �gy szolt Gokuhoz: "Semmi sem �ll�that meg t�ged! Son Goku!". Ekkor Goku �v�lt�tt egyet: "Elh�zunk!" - �s visszateleport�lt az �rhaj�ra. Nagyon �r�ltek a fi�nak, Goku oda is sz�lt Piccolonak: "Megcsin�ltuk S�t�n!" - de mire h�tran�zett Piccolo nem volt ott. Son Goku kin�zett az �rhaj�b�l �s a F�ldre n�zet �s S�t�n ut�n �v�lt�tt.

Az utols� p�r percben Piccolo Gohanhoz sz�lt aki m�r a m�sik bolyg�n volt. Nem tudta honnan sz�l Piccolo de v�g�l r�j�tt �s feln�zett a F�ldre. Piccolo elmondta Gohannak akit szinte fi�nak tekinett, hogy �gy d�nt�tt a F�ld�n marad, hiszen ezeket a krist�lyg�mb�ket az eredeti S�t�n k�sz�tette �gy ha meghal Shenlong is megy vele, valamint a krist�lyg�mb�k is k�v� v�ltoznak. Piccolo nem akarta, hogy m�gegyszer meg t�rt�njen ez a katasztr�fa. Gohan k�zd�tt k�nnyeivel de nem tudta meg�llni a s�r�st. Piccolo l�legben megfogta Gohan v�ll�t �s b�cs�z�ul igy szolt: "Vigy�zz magadra Gohan!". A b�cs� mondat ut�n Piccolo szitne mag�ra robbantotta a F�ldet. Goku az �rhaj�b�l, Gohan pedig a m�sik bolyg�r�l �v�lt�z�tt: "S�t�n! S�t�n!".

Ezek ut�n nem sokkal k�v�ntak Polung�t�l a namek s�rk�nyt�l aki mindent vissza�ll�tott a r�gi ker�kv�g�sba. A kicsi kis t�rt�netemet egy GT r�sz utols� mondat�val szeretn�m z�rni: "De vajon meddig lesz b�ke?".